Kontrak bukan sekadar formalitas. Kontrak menentukan hak, kewajiban, risiko dan mekanisme penyelesaian masalah.
12 checklist
- 1. Identitas dan kewenangan para pihak / identity and authority.
- 2. Objek kontrak / subject matter.
- 3. Ruang lingkup pekerjaan / scope.
- 4. Harga dan pembayaran / price and payment.
- 5. Timeline / timeline.
- 6. Representations & warranties.
- 7. Liability dan indemnity.
- 8. Confidentiality.
- 9. Intellectual property.
- 10. Force majeure.
- 11. Termination.
- 12. Dispute resolution dan governing law.
Dasar hukum / Legal basis
- Pasal 1320 KUHPerdata — syarat sah perjanjian.
- Pasal 1338 KUHPerdata — kekuatan mengikat dan itikad baik.
- Pasal 1238, 1243 dan 1267 KUHPerdata untuk wanprestasi dan remedies sesuai kondisi.
- UU No. 30 Tahun 1999 jika terdapat arbitrase/ADR.
Sebelum tanda tangan, lakukan contract risk review. Jangan hanya menerjemahkan kontrak; pahami konsekuensi setiap klausul.
DISCLAIMER: Artikel bersifat edukatif dan bukan pendapat hukum untuk perkara tertentu. Penerapan hukum harus disesuaikan dengan fakta, dokumen, lokasi, sektor usaha, kontrak, putusan pengadilan dan regulasi yang berlaku pada saat nasihat diberikan.
A contract is not merely a formality. It determines rights, obligations, risks and dispute mechanisms.
12 checklist
- 1. Identitas dan kewenangan para pihak / identity and authority.
- 2. Objek kontrak / subject matter.
- 3. Ruang lingkup pekerjaan / scope.
- 4. Harga dan pembayaran / price and payment.
- 5. Timeline / timeline.
- 6. Representations & warranties.
- 7. Liability dan indemnity.
- 8. Confidentiality.
- 9. Intellectual property.
- 10. Force majeure.
- 11. Termination.
- 12. Dispute resolution dan governing law.
Dasar hukum / Legal basis
- Pasal 1320 KUHPerdata — syarat sah perjanjian.
- Pasal 1338 KUHPerdata — kekuatan mengikat dan itikad baik.
- Pasal 1238, 1243 dan 1267 KUHPerdata untuk wanprestasi dan remedies sesuai kondisi.
- UU No. 30 Tahun 1999 jika terdapat arbitrase/ADR.
Before signing, conduct a contract risk review. Do not merely translate a contract; understand the consequences of each clause.
DISCLAIMER: These articles are educational and do not constitute legal advice for a specific matter. Legal application depends on facts, documents, location, business sector, contracts, judicial decisions and regulations applicable when advice is provided.